Dentro del Festival de Otoño , los días 6 y 7 de noviembre l a actriz y cantante portuguesa María de Medeiros protagoniza el estreno en España de un montaje creado por el recientemente fallecido director estadounidense Robert Wilson que homenajea al poeta luso Fernando Pessoa . La función está interpretada en f rancés, italiano, portugués e inglés con sobretítulos en español . La presencia de Robert Wilson adquiere además una dimensión especial. Figura de referencia de la escena internacional, su trayectoria está vinculada a una concepción del teatro como experiencia visual en la que luz, movimiento, espacio, sonido y palabra construyen un lenguaje propio. Desde trabajos fundamentales como Einstein on the Beach hasta sus colaboraciones con destacados creadores de la música y la literatura contemporáneas, Wilson desarrolló una poética escénica alejada de las interpretaciones unívocas y abierta a lo ambiguo, lo fragmentario y aquello que permanece sin resolver. Aquí, el director se acerca al escritor portugués a través de sus textos y de sus célebres heterónimos (Álvaro de Campos, Alberto Caeiro y Ricardo Reis) para construir una reflexión sobre la multiplicidad del yo. La pieza se articula como una sucesión de cuadros escénicos en los que la palabra puede aparecer fragmentada, repetida o diluida dentro de un elaborado dispositivo visual y sonoro. El resultado es una propuesta de carácter hipnótico en la que conviven la ironía y la melancolía, mientras el lenguaje teatral de Wilson vuelve a cobrar protagonismo. La arquitectura de la luz, las composiciones frontales y el movimiento ralentizado y preciso conforman un universo visual reconocible que dialoga con la complejidad y las múltiples identidades presentes en la obra de Pessoa. Ficha artística: Ubicación: Teatros del Canal - Sala Roja Concha Velasco Creación - Robert Wilson Textos - Fernando Pessoa Dramaturgia - Darryl Pinckney Director asociado - Charles Chemin Reparto - María de Medeiros, Aline Belibi, Rodrigo Ferreira/Yure Romão, Klaus Martini, Sofia Menci, Gianfranco Poddighe y Janaína Suaudeau Vestuario - Jacques Reynaud Escenografía asociada - Annick Lavallée-Benny Diseño de iluminación asociado - Marcello Lumaca Diseñador de sonido y asesor musical - Nick Sagar Maquillaje - Véronique Pfluger Regiduría - Thaiz Bozano Director técnico - Enrico Maso Diseñadora asociada de vestuario - Flavia Ruggeri Colaboración textual - Bernardo Haumont Asistentes de dirección - Elena Meoni Construcción accesorios - Cecilia Sacchi, Props&Culture Tela pintada - Paolino Libralato, inspirée par Fishing de Santiago Ribeiro Fabricación de vestidos - The One Costumes Zapatos - Pedrazzoli Calzature Pelucas - Tiré par les cheveux y Atelier Filistrucchi Operador de mesa de luces - Simon Gautier Operador de mesa de sonido - Piero Bindi Maquinistas - Cristiano Caria Utilería - Gisella Butera Técnico de iluminación y proyecciones - Fabrizio Giummarra Vestuario - Eleonora Sgherri Equipo de maquillaje - Véronique Pfluger y Greta Shivitz Coordination de production - Simona Fremder Chargée de production - Romane Reibau Producción - Teatro Théâtre de la Ville Parigi y Fondazione Teatro della Toscana Corproducción - Teatro Stabile del Friuli-Venezia Giulia, Teatro Stabile di Bolzano, São Luiz Teatro Municipal de Lisboa y Festival d’Automne à Paris C olaboración - Les Théâtres de la Ville de Luxembourg Créditos imágenes - © Renato Mangolin Duración aproximada: 1 hora y 20 minutos Idioma: francés, italiano, portugués e inglés con sobretítulos en español
Los datos
Información oficial y entradas: web del organizador .
De dónde sale esta ficha
Este evento viene de la agenda turística de esMadrid, de Madrid Destino (dataset 300028) . No lo hemos escrito nosotros ni lo hemos visitado: lo publicamos porque es un dato objetivo de fuente oficial. Cuando vamos a un sitio y lo probamos, lo verás con nuestro Bocatómetro.